Logo Cold CartCold Cart Wróć na stronę
Kwestie prawne

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 24 lipca 2026

To tłumaczenie ma charakter informacyjny. W razie rozbieżności wiążąca jest wersja angielska.

Cold Cart powstał po to, żeby pomagać ci kupować spokojniej — nie po to, żeby zbierać twoje dane. Ta polityka wyjaśnia dokładnie, co gromadzimy, po co, komu to udostępniamy i jak zachowujesz nad tym kontrolę.

Na tej stronie

  1. Jakie dane zbieramy
  2. Jak je wykorzystujemy
  3. Dostawcy usług
  4. Linki afiliacyjne
  5. Przechowywanie i usuwanie
  6. Twoje prawa wynikające z RODO
  7. Dzieci
  8. Kontakt

01Jakie dane zbieramy

Zbieramy wyłącznie to, czego aplikacja potrzebuje do działania. Dane te dzielą się na kilka kategorii:

Co
Szczegóły
Konto
Twój adres e-mail i zaszyfrowane hasło (albo identyfikator z wybranego dostawcy logowania), żeby umożliwić logowanie i synchronizację między urządzeniami.
Zapisane linki
Adresy URL produktów, które dodajesz, oraz tytuł, cena i obraz, które automatycznie pobieramy z każdej strony, żeby twój koszyk był czytelny.
Przesłane zdjęcia
Obrazy, które samodzielnie dołączasz do rzeczy. Przechowywane wyłącznie po to, żeby ci je wyświetlać.
Token push
Token urządzenia używany wyłącznie do wysłania przypomnienia, gdy kończy się 48-godzinne chłodzenie rzeczy. Bez tokenu — brak powiadomień.
Preferowana waluta
Waluta, którą wybierasz, żeby ceny i sumy oszczędności wyświetlały się poprawnie.
Zdarzenia analityczne
Zagregowane, nieidentyfikujące zdarzenia użycia przekazywane przez Firebase Analytics (np. „dodano rzecz”, „otwarto ekran”), żebyśmy wiedzieli, co ulepszać.

Nie zbieramy danych kart płatniczych — Cold Cart nigdy nie przetwarza zakupów — i nigdy, nikomu nie sprzedajemy twoich danych osobowych.

02Jak je wykorzystujemy

Nigdy nie wykorzystujemy twoich danych do reklam podmiotów trzecich i nie budujemy na twój temat profili reklamowych.

Zgodnie z RODO nasze podstawy prawne przetwarzania to: wykonanie umowy — prowadzenie konta i podstawowych funkcji; prawnie uzasadniony interes — zagregowana analityka i bezpieczeństwo usługi; oraz zgoda tam, gdzie jest wymagana, np. dla powiadomień push — możesz ją w każdej chwili wycofać w ustawieniach urządzenia.

03Dostawcy usług

Do działania Cold Cart korzystamy z niewielkiego zestawu zaufanych dostawców infrastruktury. Każdy z nich przetwarza wyłącznie dane niezbędne do swojej funkcji, na podstawie własnych zasad prywatności:

HetznerHosting serwerów (UE) — przechowuje twoje konto i zapisane rzeczy.
CloudflareCDN, bezpieczeństwo i dostarczanie obrazów.
Google / GeminiFirebase Analytics oraz przetwarzanie stron produktów przez AI w celu wyodrębnienia tytułu i ceny.
Scrape.doPobiera strony produktów, żebyśmy mogli odczytać ich publiczne dane.
ResendWysyła e-maile transakcyjne (weryfikacja, powiadomienia dotyczące konta).
ExpoDostarcza powiadomienia push z przypomnieniami o końcu chłodzenia.

Część z powyższych dostawców (Cloudflare, Google, Resend, Expo) ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych, więc ograniczone dane mogą być przekazywane poza EOG. Takie transfery opierają się na uznanych zabezpieczeniach — EU–US Data Privacy Framework i/lub standardowych klauzulach umownych.

04Linki afiliacyjne

Niektóre linki do produktów w Cold Cart mogą być linkami afiliacyjnymi. Jeśli kupisz coś przez taki link, możemy otrzymać niewielką prowizję — bez żadnych dodatkowych kosztów dla ciebie.

Nigdy nie zmienia to ceny, którą płacisz, nie wpływa na to, jakie rzeczy możesz zapisywać, ani na przebieg chłodzenia. Po prostu pomaga utrzymać aplikację.

05Przechowywanie i usuwanie

Przechowujemy twoje dane tylko tak długo, jak istnieje twoje konto. Wszystko możesz usunąć samodzielnie, w dowolnym momencie:

Usuniętych danych nie można odzyskać. Pewne minimalne zapisy mogą przez krótki czas pozostawać w zaszyfrowanych kopiach zapasowych, zanim zostaną nadpisane w normalnym cyklu.

06Twoje prawa wynikające z RODO

Jeśli przebywasz w EOG lub Wielkiej Brytanii, przysługuje ci prawo do:

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz do nas — odpowiemy w ciągu 30 dni.

07Dzieci

Cold Cart nie jest skierowany do dzieci poniżej 13. roku życia i świadomie nie zbieramy od nich danych. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane, skontaktuj się z nami, a niezwłocznie je usuniemy.

08Kontakt

Masz pytania o tę politykę lub swoje dane? Napisz bezpośrednio do dewelopera na adres [email protected]. Cold Cart jest prowadzony przez indywidualnego dewelopera, który jest administratorem danych w rozumieniu RODO.