Логотип Cold CartCold Cart Назад на сайт
Правова інформація

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 24 липня 2026

Цей переклад надано для зручності. У разі розбіжностей перевагу має англійська версія.

Cold Cart створений, щоб допомогти тобі купувати спокійніше, а не щоб збирати твої дані. Ця політика пояснює, що саме ми збираємо, навіщо, з ким ділимося і як ти зберігаєш контроль.

На цій сторінці

  1. Які дані ми збираємо
  2. Як ми їх використовуємо
  3. Постачальники послуг
  4. Партнерські посилання
  5. Зберігання та видалення
  6. Твої права за GDPR
  7. Діти
  8. Контакти

01Які дані ми збираємо

Ми збираємо лише те, що потрібно застосунку для роботи. Це кілька категорій:

Що
Деталі
Акаунт
Твоя адреса електронної пошти та зашифрований пароль (або ідентифікатор від обраного провайдера входу) — щоб можна було входити в акаунт і синхронізувати дані між пристроями.
Збережені посилання
URL товарів, які ти додаєш, а також назва, ціна та зображення, які ми автоматично витягуємо з кожної сторінки, щоб твій кошик було зручно читати.
Завантажені фото
Будь-які зображення, які ти додаєш до товару самостійно. Зберігаються лише для того, щоб показувати їх тобі.
Push-токен
Токен пристрою, що використовується виключно для надсилання нагадування, коли завершується 48-годинне охолодження товару. Немає токена — немає сповіщень.
Обрана валюта
Валюта, яку ти обираєш, — щоб ціни та суми заощаджень відображалися коректно.
Аналітичні події
Агреговані знеособлені події використання через Firebase Analytics (напр. „товар додано“, „екран відкрито“) — щоб розуміти, що варто покращити.

Ми не збираємо дані платіжних карток — Cold Cart ніколи не обробляє покупки — і ніколи нікому не продаємо твої персональні дані.

02Як ми їх використовуємо

Ми ніколи не використовуємо твої дані для сторонньої реклами й не створюємо рекламних профілів про тебе.

Відповідно до GDPR наші правові підстави обробки: виконання договору — ведення облікового запису та основних функцій; законний інтерес — агрегована аналітика й безпека сервісу; а також згода там, де вона потрібна, наприклад для push-сповіщень — її можна будь-коли відкликати в налаштуваннях пристрою.

03Постачальники послуг

Для роботи Cold Cart ми покладаємося на невелике коло перевірених інфраструктурних провайдерів. Кожен із них обробляє лише дані, потрібні для його функції, згідно з власними умовами конфіденційності:

HetznerХостинг серверів (ЄС) — зберігає твій акаунт і збережені товари.
CloudflareCDN, безпека та доставка зображень.
Google / GeminiFirebase Analytics та AI-обробка сторінок товарів для витягування назви й ціни.
Scrape.doЗавантажує сторінки товарів, щоб ми могли прочитати їхні публічні дані.
ResendНадсилає транзакційні листи (підтвердження, повідомлення щодо акаунта).
ExpoДоставляє push-сповіщення з нагадуваннями про охолодження.

Деякі з наведених вище провайдерів (Cloudflare, Google, Resend, Expo) розташовані у США, тому обмежені дані можуть передаватися за межі ЄЕЗ. Такі передачі спираються на визнані запобіжники — EU–US Data Privacy Framework та/або стандартні договірні положення.

04Партнерські посилання

Деякі вихідні посилання на товари в Cold Cart можуть бути партнерськими. Якщо ти купуєш за таким посиланням, ми можемо отримати невелику комісію — без жодних додаткових витрат для тебе.

Це ніколи не змінює ціну, яку ти платиш, не впливає на те, які товари можна зберігати, і не втручається в процес охолодження. Це просто допомагає підтримувати застосунок.

05Зберігання та видалення

Ми зберігаємо твої дані лише доти, доки існує твій акаунт. Ти можеш видалити все самостійно в будь-який момент:

Після видалення дані відновити неможливо. Мінімальні записи можуть ненадовго зберігатися в зашифрованих резервних копіях, доки не будуть перезаписані у своєму звичайному циклі.

06Твої права за GDPR

Якщо ти перебуваєш у ЄЕЗ або Великій Британії, ти маєш право на:

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напиши нам — ми відповімо протягом 30 днів.

07Діти

Cold Cart не призначений для дітей до 13 років, і ми свідомо не збираємо їхні дані. Якщо ти вважаєш, що дитина передала нам дані, зв’яжися з нами — і ми оперативно їх видалимо.

08Контакти

Маєш питання щодо цієї політики чи своїх даних? Напиши розробнику безпосередньо на [email protected]. Cold Cart керується індивідуальним розробником, який є володільцем (контролером) даних у розумінні GDPR.